べこもち(青森)
Beko Mochi (Traditional Festive Mochi from Aomori)

日本/JAPAN
記事内に広告が含まれています/This article contains affiliate links.

べこもちの特徴

端午の節句のハレ菓子、いまは日常のおやつにも

べこもちは、端午の節句に食されてきた行事菓子で、現在はおやつとしても親しまれています。主な伝承地域は下北地方です。

原型は「くじらもち」―北前船で伝来

うるち米粉ともち米粉に水と砂糖を加えて蒸す「くじらもち」が原型とされ、江戸期に北前船を介して伝わったと考えられています。

進化する色柄と呼び名

1960年代ごろ大間町を中心に花模様入りが発展し、美しい色彩と柄の「べこもち」に。近年はSNS発の普及も進み、「デコもち」といった現代的アレンジも生まれています。

食べ方

生地を色分けして組み、かまぼこ状にまとめて蒸す「金太郎飴」式。食べるときはスライスして再度蒸すのが一般的で、焼いても美味です。

べこもち(レシピ/30人分)

材料
  • もち米粉 … 750g
  • うるち米粉 … 750g
  • 砂糖 … 500g
  • 塩 … 大さじ1/2
  • 熱湯 … 1.5カップ
  • ぬるま湯 … 1〜1.5カップ
  • 着色用 … 茶(インスタントコーヒー等)適宜
作り方(要約)
  1. 粉類(もち米粉・うるち米粉・砂糖・塩)を合わせ、熱湯を回しかけて全体をしめらせる。
  2. ぬるま湯を少しずつ加えて耳たぶ程度にこねる。生地の一部を着色して玉状に分ける。
  3. 白生地で色玉を包んで小判状に整え、段に重ねて中央を押さえ、模様の核をつくる。
  4. 残りの白生地でも同様に成形し、切り込みを入れて口をすぼめ、模様を際立たせる。
  5. 土台となる白生地を板状にし、模様パーツを並べてサンドし、かまぼこ形に整える。
  6. 棒状にのばし、1cm幅に切る。蒸し器で10〜15分蒸す。
  7. 出来たてはそのまま、冷めたら再蒸し・焼き・電子レンジ温めでもOK。冷凍保存も可。

(出典:農林水産省「うちの郷土料理」掲載レシピの工程を要約)

食習の時季としつらえ

月遅れの端午(6月5日)には笹で包んだべこもちを神棚に供え、のちに子どもへ振る舞う習わしがあります。

English Version

Features of Beko-mochi

A Festive Sweet for Boys’ Day—Now an Everyday Treat

Beko-mochi is a confection traditionally eaten for the Boys’ Festival (Tango no Sekku), and today it’s also enjoyed as a casual snack. The main area of transmission is the Shimokita region of Aomori.

Origin in “Kujira-mochi” — Brought by the Kitamae-bune Trade

Its prototype is said to be kujira-mochi, made by steaming a mixture of non-glutinous rice flour and glutinous rice flour with water and sugar, believed to have arrived during the Edo period via the Kitamae-bune coastal trade routes.

Evolving Colors, Patterns, and Names

Around the 1960s, especially in Ōma Town, floral motifs developed, giving rise to today’s beautifully colored and patterned “beko-mochi.” In recent years, social media has helped spread modern variations such as “deco-mochi.”

How to Enjoy

The dough is divided by color, assembled, and shaped into a loaf (like a “Kintarō candy” cross-section). To serve, slice and steam again briefly; pan-toasting is delicious as well.

Beko-mochi (Recipe / for 30 servings)

Ingredients
  • Glutinous rice flour (mochiko) … 750 g
  • Non-glutinous rice flour (jōshinko) … 750 g
  • Sugar … 500 g
  • Salt … 1/2 tbsp
  • Boiling water … 1.5 cups
  • Lukewarm water … 1–1.5 cups
  • Coloring … brown (e.g., instant coffee), as needed
Method (Summary)
  1. Combine dry ingredients (both rice flours, sugar, salt). Sprinkle with boiling water to moisten evenly.
  2. Add lukewarm water little by little and knead until earlobe-soft. Tint part of the dough and divide into small balls.
  3. Wrap colored balls with white dough, shape into ovals, stack in layers, and press the centers to form the core of the pattern.
  4. Form additional ovals similarly; make shallow cuts and pinch to accentuate the motif.
  5. Roll out a base sheet of white dough, arrange the motif pieces, sandwich with another sheet, and shape into a kamaboko-like loaf.
  6. Roll into a log, slice into 1-cm pieces, and steam 10–15 minutes.
  7. Serve warm as is; when cooled, re-steam, pan-toast, or microwave to reheat. Suitable for freezing.

(Source: Summary of the recipe steps from MAFF’s “Our Regional Cuisines.”)

Season & Customs

For the month-late Boys’ Festival (June 5), it is customary to wrap beko-mochi in bamboo leaves, offer them at the household shrine, and later share them with children.

何でも質問してください!

タイトルとURLをコピーしました